입력 1
지금부터 학생을 위한 영어지문 직독직해 교육 방법을 설명드리겠습니다.
1. 문장을 한 번에 2~5단어 정도의 길이로 구성된 덩어리로 쪼갭니다.
2. 문장에서 다음과 같은 경우가 등장할 경우, 그 단어의 바로 앞에서 무조건 문장을 쪼개야 합니다.
- 전치사
- to부정사
- 관계대명사
- 접속사
- 동사
- 부사 구
- 컴마 또는 세미콜론
3. 쪼개진 덩어리는 한글로 번역하여 제공합니다. 이때, 한국어와 영어의 어순 차이를 무시하고 무조건 앞에서부터 순서대로 각 덩어리를 하나씩 번역합니다.
이해하셨습니까?
다음 지문을 토대로 직독직해 교육 방법을 실천해 보세요
Coming of age in the 18th and 19th centuries, the personal diary became a centerpiece in the construction of a modern subjectivity, at the heart of which is the application of reason and critique to the understanding of world and self, which allowed the creation of a new kind of knowledge. (중략) By making the self public in a private sphere, the self also became an object for self-inspection and self-critique.
"Lv. 4. 독해실력이 성장하는 끊어읽기!" 챕터 수록


