NaNa Law Library세계 법령포털

CA · act · en

Department of Agriculture and Agri-Food Act

Full English federal Act XML, including all body provisions and schedules. XML current-date 2019-06-21; last-amended 2002-12-31; point-in-time 2002-12-31. Latest public XML endpoint retrieved 2026-10-25T07:13:26.741898+00:00. Current force is not independently certified.

Official source / 공식 원문

Publisher
Department of Justice Canada
Retrieved
2026-10-25T07:13:26.741898+00:00
Reuse
Reproduction of Federal Law Order SI/97-5 · Reuse terms
Source SHA-256
46a187b41a03863878ab1245d6633187b1bab10102224c4120b937b48dba5879
Text SHA-256
41908fb6ac66d355b407f56bd5b5c0d6dc41e07f9b44a12edd7f6222c3ac3ef9

Source: Department of Justice Canada, Justice Laws Website, https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/A-9/. Reproduced under the Reproduction of Federal Law Order SI/97-5. Independent unofficial reproduction. Official XML converted to original-language text with paragraph/table separators; no translation. Navigation, graphics and editorial revision listings excluded.

Reuse conditions

Changes: Official XML converted to original-language text; paragraph/table separators added. Website navigation, images, scripts, design, bill workflow metadata and editorial recent-amendment listing excluded. No translation or lexical legal-text changes.

Original-language source text; no translation. HTML text extraction may not preserve tables, forms or reading order. Independent, unofficial reproduction. Check the official source for legal force, version and complete formatting.

An Act respecting the Department of Agriculture and Agri-Food

Department of Agriculture and Agri-Food Act

A-9

Short Title

Short title

1

This Act may be cited as the Department of Agriculture and Agri-Food Act.

R.S., 1985, c. A-9, s. 1; 1994, c. 38, s. 2

Establishment of the Department

Department established

2

(1)

There is hereby established a department of the Government of Canada called the Department of Agriculture and Agri-Food over which the Minister of Agriculture and Agri-Food appointed by commission under the Great Seal shall preside.

Minister

(2)

The Minister holds office during pleasure and has the management and direction of the Department.

R.S., 1985, c. A-9, s. 2; 1994, c. 38, s. 3

Deputy head

3

The Governor in Council may appoint an officer called the Deputy Minister of Agriculture and Agri-Food to hold office during pleasure and to be the deputy head of the Department.

R.S., 1985, c. A-9, s. 3; 1994, c. 38, s. 4

Powers, Duties and Functions of the Minister

Powers, duties and functions of Minister

4

The powers, duties and functions of the Minister extend to and include all matters over which Parliament has jurisdiction, not by law assigned to any other department, board or agency of the Government of Canada, relating to

(a)

agriculture;

(b)

products derived from agriculture; and

(c)

research related to agriculture and products derived from agriculture including the operation of experimental farm stations.

(d)

[Repealed, 1989, c. 27, s. 20]

R.S., 1985, c. A-9, s. 4; 1989, c. 27, s. 20; 1994, c. 38, s. 5

Other powers or duties of the Minister

5

The Governor in Council may assign any other power or duty to the Minister.

R.S., c. A-10, s. 5

Inspection services

5.01

The Minister may designate any person as an inspector for the purpose of providing the inspection services that the Minister considers necessary for the enforcement of any Act in respect of which the Minister has any powers, duties or functions.

1994, c. 38, s. 6

Regulations

5.1

The Governor in Council may make such regulations as the Governor in Council deems necessary for implementing in any manner Article 708 of the Agreement, as defined in section 2 of the Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act, including, without limiting the generality of the foregoing, regulations exempting, for that purpose, subject to such terms and conditions as the Governor in Council deems appropriate, from the application of any provision of any Act or regulation, any person or class of persons or any good, animal or thing or class of goods, animals or things imported into Canada from the United States as defined in section 2 of that Act.

1988, c. 65, s. 46

6

[Repealed, 1994, c. 38, s. 7]

RELATED PROVISIONS

— 1989, c. 27, s. 13

Transfer of powers, duties and functions

13

Wherever under any Act, order, rule or regulation, or any contract, lease, licence or other document, any power, duty or function is vested in or exercisable by the Minister of Agriculture, the Deputy Minister of Agriculture or any officer of the Department of Agriculture, in relation to forestry or forest resources, the power, duty or function is vested in and shall be exercised by the Minister of Forestry, the Deputy Minister of Forestry or the appropriate officer of the Department of Forestry, as the case may be, unless the Governor in Council by order designates another Minister, Deputy Minister or officer of the public service of Canada to exercise that power, duty or function.

— 1994, c. 38, s. 8

Positions

8

(1)

Nothing in this Act shall be construed as affecting the status of an employee who, immediately before the coming into force of this Act, occupied a position in the Department of Agriculture, except that the employee shall, on the coming into force of this Act, occupy that position in the Department of Agriculture and Agri-Food under the authority of the Deputy Minister of Agriculture and Agri-Food.

Definition of employee

(2)

In this section, employee has the same meaning as in subsection 2(1) of the Public Service Employment Act.

— 1994, c. 38, s. 9

Appropriations

9

Any amount appropriated, for the fiscal year in which this Act comes into force, by an appropriation Act based on the Estimates for that year for defraying the charges and expenses of the public service of Canada within the Department of Agriculture and that, on the day on which this Act comes into force, is unexpended is deemed, on that day, to be an amount appropriated for defraying the charges and expenses of the Department of Agriculture and Agri-Food.

— 1994, c. 38, s. 10

Transfer of powers, duties and functions

10

Wherever under any Act, order, rule or regulation, or any contract, lease, licence or other document, any power, duty or function is vested in or exercisable by

(a)

the Minister of Agriculture,

(b)

the Deputy Minister of Agriculture, or

(c)

any officer of the Department of Agriculture,

 the power, duty or function is vested in and shall be exercised by

(d)

the Minister of Agriculture and Agri-Food,

(e)

the Deputy Minister of Agriculture and Agri-Food, or

(f)

the appropriate officer of the Department of Agriculture and Agri-Food,

 as the case may be, unless the Governor in Council by order designates another Minister, Deputy Minister or officer of the public service of Canada to exercise that power, duty or function.

Main index

More Apps