Microsoft: códigos de error

{Datos parciales recibidos} El transporte de red devolvió datos parciales a su cliente. Los datos restantes se enviarán más tarde.

{Datos acelerados recibidos} El transporte de red devolvió datos a su cliente que fueron marcados como acelerados por el sistema remoto.

{Datos acelerados parciales recibidos} El transporte de red devolvió datos parciales a su cliente y estos datos fueron marcados como acelerados por el sistema remoto. Los datos restantes se enviarán más tarde.

{Evento TDI hecho} La indicación TDI se completó exitosamente.

{Evento TDI pendiente} La indicación TDI ha entrado en estado pendiente.

Comprobando el sistema de archivos en %wZ.

{Salida fatal de la aplicación} %hs.

Un identificador predefinido hace referencia a la clave de registro especificada.

{Página desbloqueada} La protección de una página bloqueada se cambió a 'Sin acceso' y la página se desbloqueó de la memoria y del proceso.

%hs

{Página bloqueada} Una de las páginas a bloquear ya estaba bloqueada.

Ventana emergente de aplicación: %1: %2

ERROR_ALREADY_WIN32

{No coincide el tipo de máquina} El archivo de imagen %hs es válido, pero es para un tipo de máquina distinto de la máquina actual.

Se realizó una ejecución de rendimiento y no había ningún subproceso disponible para ejecutar.

Se ignoró el indicador reanudable de una API de temporizador.

El árbitro ha diferido el arbitraje de estos recursos a su matriz.

El dispositivo CardBus insertado no se puede iniciar debido a un error de configuración en "%hs".

No todas las CPU de este sistema multiprocesador tienen el mismo nivel de revisión. Para utilizar todos los procesadores, el sistema operativo se limita a las funciones del procesador menos capaz del sistema. Si ocurren problemas con este sistema, comuníquese con el fabricante de la CPU para ver si esta combinación de procesadores es compatible.

El sistema fue puesto en hibernación.

El sistema salió de la hibernación.

Windows ha detectado que el firmware del sistema (BIOS) se actualizó [fecha de firmware anterior = %2, fecha de firmware actual %3].

Un controlador de dispositivo está filtrando páginas de E/S bloqueadas, lo que provoca la degradación del sistema. El sistema ha habilitado automáticamente el código de seguimiento para intentar atrapar al culpable.

El sistema ha despertado.

ERROR_ESPERA_1

ERROR_ESPERA_2

ERROR_ESPERA_3

ERROR_WAIT_63

ERROR_ABANDONED_WAIT_0

ERROR_ABANDONED_WAIT_63

ERROR_USER_APC

ERROR_KERNEL_APC

ERROR_ALERTADO

La operación solicitada requiere elevación.

El Administrador de objetos debe realizar un análisis ya que el nombre del archivo resultó en un enlace simbólico.

Una operación de apertura/creación se completó mientras se estaba realizando una interrupción de bloqueo.

Un nuevo volumen ha sido montado por un sistema de archivos.

Este estado de nivel de éxito indica que el estado de la transacción ya existe para el subárbol del registro, pero que previamente se canceló una confirmación de transacción. La confirmación ya se ha completado.

Esto indica que se ha completado una solicitud de notificación de cambio debido al cierre del identificador que realizó la solicitud de notificación de cambio.

{Error de conexión en el transporte principal} Se intentó conectarse al servidor remoto %hs en el transporte principal, pero la conexión falló. La computadora PUDO conectarse en un transporte secundario.