IT · constitutional-amendment · it
LEGGE COSTITUZIONALE 11 febbraio 2022, n. 1: Modifiche agli articoli 9 e 41 della Costituzione in materia di tutela dell'ambiente.
Original published act, GU 2022-02-22; effective 2022-03-09; official Italian HTML snapshot retrieved 2026-11-09, not a current consolidated-law claim
Official source / 공식 원문
- Publisher
- Ministero della Giustizia / Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana
- Retrieved
- 2026-11-09T23:42:43.454915Z
- Reuse
- Legge 22 aprile 1941, n. 633, Article 5: copyright-law provisions do not apply to the texts of official acts of the State and public administrations, Italian or foreign. The article was retrieved directly from the official Gazzetta Ufficiale HTML. · Reuse terms
- Source SHA-256
- 1cdd311dc8a3b323037f709b2fcf623b5c13d84485e79e2c65b5a13c532fa1c5
- Text SHA-256
- 3e6b59bc232fa3241edfbacf594bd636373858cdfb8435eebdea08e4dfa646f1
Reuse conditions
Inspected the actual source footer links, Gazzetta Ufficiale FAQ, privacy/cookie policy and certified-publication information. FAQ explicitly documents linking individual acts via ELI and viewing/printing a complete act. No republication or commercial-use restriction on statutory text was found in these inspected pages. Copyright clearance rests on Article 5 of Law 633/1941, not on the site being freely accessible.
- Source: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, Ministero della Giustizia / Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato. Retain the official act identifier, publication date and source link.
- The original published act is reproduced as an identified historical source edition. It is not a certified statement of current consolidated law.
- Preserve the official wording and distinguish this independent, unofficial transcription from official publication. Do not imply government endorsement.
- Only the official legal text and its official explanatory notes are reproduced; site layout, logos, images, scripts and PDF files are excluded.
Reuse references:
Changes: Complete official printable HTML act, including title/publication metadata, promulgation formula, all provisions and closing signatures. Official explanatory notes are retained when supplied by the full-act print view. Only whitespace and line breaks are normalized; source apostrophes used for Italian accents are preserved exactly. No translation, summary, PDF, image or website design is reproduced.
Original-language source snapshot; no translation. Independent, unofficial reproduction. Only the listed document is collected, not all legislation of this country. Check the official source for legal force, latest amendments and complete formatting. Images and PDF files are not reproduced.
LEGGE COSTITUZIONALE
11 febbraio 2022, n. 1
Modifiche agli articoli 9 e 41 della Costituzione in materia di
tutela dell'ambiente. (22G00019)
(GU n.44 del 22-2-2022)
Vigente al: 9-3-2022
La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica, in seconda
votazione e con la maggioranza dei due terzi dei componenti di
ciascuna Assemblea, hanno approvato;
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Promulga
la seguente legge costituzionale:
Art. 1
1. All'articolo 9 della Costituzione e' aggiunto, in fine, il
seguente comma:
«Tutela l'ambiente, la biodiversita' e gli ecosistemi, anche
nell'interesse delle future generazioni. La legge dello Stato
disciplina i modi e le forme di tutela degli animali».
NOTE
Avvertenza:
Il testo delle note qui pubblicato e' stato redatto
dall'amministrazione competente per materia, ai sensi
dell'art. 10, commi 2 e 3, del testo unico delle
disposizioni sulla promulgazione delle leggi,
sull'emanazione dei decreti del Presidente della Repubblica
e sulle pubblicazioni ufficiali della Repubblica italiana,
approvato con decreto del Presidente della Repubblica 28
dicembre 1985, n. 1092, al solo fine di facilitare la
lettura delle disposizioni di legge modificate o alle quali
e' operato il rinvio. Restano invariati il valore e
l'efficacia degli atti legislativi qui trascritti.
Note all'art. 1:
- Si riporta il testo dell'articolo 9 della
Costituzione, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale 27
dicembre 1947, n. 298, edizione straordinaria, come
modificato dalla presente legge:
«Art. 9.
La Repubblica promuove lo sviluppo della cultura e la
ricerca scientifica e tecnica.
Tutela il paesaggio e il patrimonio storico e
artistico della Nazione.
Tutela l'ambiente, la biodiversita' e gli ecosistemi,
anche nell'interesse delle future generazioni. La legge
dello Stato disciplina i modi e le forme di tutela degli
animali.»;
Art. 2
1. All'articolo 41 della Costituzione sono apportate le seguenti
modificazioni:
a) al secondo comma, dopo la parola: «danno» sono inserite le
seguenti: «alla salute, all'ambiente,»;
b) al terzo comma sono aggiunte, in fine, le seguenti parole: «e
ambientali».
Note all'art. 2:
- Si riporta il testo dell'articolo 41 della
Costituzione, come modificato dalla presente legge:
«Art. 41.
L'iniziativa economica privata e' libera.
Non puo' svolgersi in contrasto con la utilita'
sociale o in modo da recare danno alla salute,
all'ambiente, alla sicurezza, alla liberta', alla dignita'
umana.
La legge determina i programmi e i controlli
opportuni perche' l'attivita' economica pubblica e privata
possa essere indirizzata e coordinata a fini sociali e
ambientali.».
Art. 3
1. La legge dello Stato che disciplina i modi e le forme di tutela
degli animali, di cui all'articolo 9 della Costituzione, come
modificato dall'articolo 1 della presente legge costituzionale, si
applica alle regioni a statuto speciale e alle Province autonome di
Trento e di Bolzano nei limiti delle competenze legislative ad esse
riconosciute dai rispettivi statuti.
La presente legge costituzionale, munita del sigillo dello Stato,
sara' inserita nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della
Repubblica italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla
e di farla osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addi' 11 febbraio 2022
MATTARELLA
Draghi, Presidente del Consiglio
dei ministri
Visto, il Guardasigilli: Cartabia
Note all'art. 3:
Per il testo dell'articolo 9 della Costituzione, come
modificato dalla presente legge, si veda nella nota
all'articolo 1.
Country index / 국가별 목록 · Main index