NaNa Law Library세계 법령포털

CA · act · en

Canadair Limited Divestiture Authorization Act

Full English federal Act XML, including all body provisions and schedules. XML current-date 2019-06-21; last-amended 2002-12-31; point-in-time 2002-12-31. Latest public XML endpoint retrieved 2026-10-25T07:08:07.988638+00:00. Current force is not independently certified.

Official source / 공식 원문

Publisher
Department of Justice Canada
Retrieved
2026-10-25T07:08:07.988638+00:00
Reuse
Reproduction of Federal Law Order SI/97-5 · Reuse terms
Source SHA-256
96486a123097039a8c788344d24d3433f1b7906a1ed9796635d3995432bcb02e
Text SHA-256
b14ad7e5e6c764bf70ad4addceb4112762c8098a340a6ad5cdf2e42fa9cfbfe1

Source: Department of Justice Canada, Justice Laws Website, https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/C-6.2/. Reproduced under the Reproduction of Federal Law Order SI/97-5. Independent unofficial reproduction. Official XML converted to original-language text with paragraph/table separators; no translation. Navigation, graphics and editorial revision listings excluded.

Reuse conditions

Changes: Official XML converted to original-language text; paragraph/table separators added. Website navigation, images, scripts, design, bill workflow metadata and editorial recent-amendment listing excluded. No translation or lexical legal-text changes.

Original-language source text; no translation. HTML text extraction may not preserve tables, forms or reading order. Independent, unofficial reproduction. Check the official source for legal force, version and complete formatting.

An Act to authorize the divestiture of Canadair Limited and to provide for other matters in connection therewith

Canadair Limited Divestiture Authorization Act

C-6.2571986

Her Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows:

Short Title

Short title

1

This Act may be cited as the Canadair Limited Divestiture Authorization Act.

Authorizations

Sale of Canadair shares

2

Canada Development Investment Corporation and Cartierville Financial Corporation Inc., its wholly-owned subsidiary, are hereby authorized to sell, on such terms and conditions as are approved by the Governor in Council, any or all shares of Canadair Limited held by them to Bombardier-Canadair Inc. for monetary consideration and Class A and Class B shares of Bombardier-Canadair Inc.

Disposal of Bombardier-Canadair Inc. shares

3

Canada Development Investment Corporation and Cartierville Financial Corporation Inc. are hereby authorized to sell or otherwise dispose of, on such terms and conditions as are approved by the Governor in Council, any or all of the Class A and Class B shares of Bombardier-Canadair Inc. acquired by them in connection with the sale of shares authorized by section 2.

Acquisition of Bombardier-Canadair Inc. shares

4

(1)

The Minister of Regional Industrial Expansion is hereby authorized to acquire 500,000 Class B shares of Bombardier-Canadair Inc. from Canada Development Investment Corporation and Cartierville Financial Corporation Inc. on such terms and conditions as are approved by the Governor in Council.

Shares held in trust for Her Majesty

(2)

Shares acquired pursuant to subsection (1) shall be held by the Minister in trust for Her Majesty in right of Canada.

Provisions not applicable to sale of shares

5

Subsections 183(2) to (8) of the Canada Business Corporations Act and subsections 108(2) to (5) of the Financial Administration Act do not apply in respect of any sale or other disposal of shares authorized by section 2 or 3.

Financial Provisions

Adjustment to accounts of Canada

6

The Minister of State (Privatization), after consultation with the President of the Treasury Board, shall cause such adjustments to be made in the accounts of Canada as are required as a result of any sale or other disposal of shares authorized by section 2 or 3.

Indemnification

7

The Minister of State (Privatization) and the Minister of Regional Industrial Expansion may, on behalf of Her Majesty in right of Canada and on such terms and conditions as are approved by the Governor in Council, enter into an agreement to become jointly and severally liable with Canada Development Investment Corporation and Cartierville Financial Corporation Inc. with respect to any obligation assumed as a result of any sale of shares authorized by section 2.

Consequential

8

[Amendment]

Coming into Force

Coming into force

*9

Section 8 shall come into force on a day to be fixed by proclamation.

*

[Note: Section 8 in force January 1, 1987, see SI/87-27.]

Main index

More Apps